Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

Margareta Zöhrer
Schönegg 96
8430 Leibnitz
Steiermark, Österreich
E-Mail:

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten ausschließlich dann, wenn Sie uns diese im Rahmen des Kontakt- bzw. Buchungsformulars freiwillig mitteilen. Dabei handelt es sich um folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Gewünschter An- und Abreisezeitraum
• Anzahl der Gäste
• Freitext-Nachricht

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage und zur Kommunikation mit Ihnen verwendet.

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

4. Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist – in der Regel bis zur vollständigen Abwicklung Ihrer Buchungsanfrage. Sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. steuerrechtliche Fristen gemäß BAO von 7 Jahren), werden die Daten entsprechend länger aufbewahrt.

5. Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben. Eine Übermittlung erfolgt nur, sofern dies zur Vertragserfüllung notwendig ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Der Versand von Buchungsanfragen per E-Mail erfolgt über einen verschlüsselten Mailserver. Eine Weitergabe an Marketingpartner oder Werbetreibende findet nicht statt.

6. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Zusätzlich setzen wir Umami Analytics zur Nutzungsanalyse ein.

Umami Analytics ist eine cookiefreie, datenschutzfreundliche Open-Source-Lösung. Es werden keine Cookies gesetzt, keine personenbezogenen Daten gespeichert und keine Daten an Dritte weitergegeben. Erfasst werden ausschließlich vollständig anonymisierte Metriken wie Seitenaufrufe und Verweildauer. Eine Identifizierung einzelner Personen ist nicht möglich. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der anonymisierten Reichweitenmessung).

7. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

8. Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde

Sie haben das Recht, bei der österreichischen Datenschutzbehörde Beschwerde einzureichen:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Web: www.dsb.gv.at

9. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und wurde zuletzt im Mai 2025 aktualisiert. Wir behalten uns vor, sie bei Bedarf anzupassen, um aktuellen rechtlichen Anforderungen zu entsprechen.